Porsche до рождения тигров

Porsche конструкторское бюро по-видимому проводит большую часть своего времени придумывать имена для новых моделей, а не придумывать новый взгляд на 911, о чем свидетельствует его сегодняшнее объявление, что новый, маленький SUV, в производство в следующем году, будет называется Macan. Ранее Porsche был играть с названием Cajun для этого автомобиля .
Значительная часть мира будет иметь такой же реакции, как это было, когда Volkswagen выпустил Touareg, как и в "Что?». Но индонезийцы могут прыгать, когда они слышат имя, сказав: «Macan? Где?", Как это слово означает "тигр" на их языке.
Связанные истории
Автомобильная Технология Онлайн 252: Ваш автомобиль отравления вас? (Подкаст)
Преобразования BlackBerry Лондоне получает утечка
CNET помощь на дороге 41: Hyundai помощь и DIY
Еще одно слово для тигров в Индонезии является "harimau", так что она могла бы быть в 2014 году Porsche Harimau прокатки на дилера много. Если Porsche застрял с немецкого, название было бы так же, как на английском, в 2014 году Porsche тигр, который на самом деле звучит круто.
Новый внедорожник разделит платформу с Audi Q5 и, возможно, даже его 3,2-литровый V-6 двигателем. Porsche на рулоне с новой моделью запускает в последнее время, намереваясь сделать себя более актуальной на нечто большее, чем просто спортивно-автопроизводителя. Успех Cayenne показало, что компании люди будут покупать четырех-дверный Porsche, так что следует с Panamera.
Из его названия модели, Porsche отмечает, что "слово имена на Porsche имеют конкретное соединение с соответствующей модели и ее характеристики: название Boxster описывает сочетание оппозитный двигатель и родстер, Cayenne выступает за резкость, Каймановы является живой и подвижный, и Panamera более чем Gran Tourismo, способных также победы в Carrera Panamericana длинную дистанцию ​​".
Означает ли это, Porsche Macan будет людоеда?